2017-01-31

麻黄湯㉗・成方切用・巻3上・表散門

浮者为风,无水虚肿者为气水,发其汗即已。
浮は風と為す,水無く虚腫する者は気水と為す,其の汗を発し即ち已ヤむ。

脉沉者,宜麻黄附子汤;浮者,宜杏子汤。
脈沈の者は,宜しく麻黄附子湯にすべし;浮の者は,宜しく杏子湯にすべし。


(徐忠可曰:仲景于风水、皮水、里水皆出方,独所云石水不出方。
(徐忠可曰く:仲景は風水、皮水、裏水に皆な方を出し,独り石水は出でざる方の云ふ所なり。

观所出之方,似乎责之手足太阳、手足太阴。
之の方の出る所を観るに,之れ手足太陽、手足太陰を責む似乎ゴトシ(に似るや)。

里水与急风,兼责阳明而用石膏。
裏水は急風を与へ,陽明を責むを兼ね石膏を用ふ。

此独另揭言,水之为病,脉沉小者属少阴。
此れ独り另に言を掲ぐのみ,水の病為タる,脈沈にして小の者は少陰に属す。

后即承之曰:脉沉者,宜麻黄附子汤。
後に即ち之を承りて曰く:脈沈の者は,宜しく麻黄附子湯にすべし。

然则此方或即所谓石水之主方耶?
然るに則らば此方或ひは即ち所謂イワユる石水の主方なりや?
プロフィール

SEIROU

Author:SEIROU
薬師くすしのブログへようこそ!
昭和26年生まれの卯年。几帳面でだらしのないA型人間。アマチュア無線3級のラジオ老年だった。漢方家。薬剤師。2女1男の子供と4人の孫を持つ。自分の兄弟も同じ姉2人と俺の3人兄弟。
最近両親を亡くし長老になってしまった。
E-mail oosoneseirou@gmail.com

書きこみカレンダー

12 | 2017/01 | 02
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -
最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
プロフィール

SEIROU

Author:SEIROU
薬師くすしのブログへようこそ!
昭和26年生まれの卯年。几帳面でだらしのないA型人間。アマチュア無線3級のラジオ老年だった。漢方家。薬剤師。2女1男の子供と4人の孫を持つ。自分の兄弟も同じ姉2人と俺の3人兄弟。
最近両親を亡くし長老になってしまった。
E-mail oosoneseirou@gmail.com